笔趣阁

第91章 要不她来试试（第1页）

安静悄悄探出头去看。离书架不远处站着三个人，两男一女。一个中年男人拿着一沓子资料正在怒吼，另一个年轻一些的男人则一脸无所谓。中年男子说着情绪激动起来，模样瞧着像是要动手，女人正拉着他。“我告诉你，新华书店的翻译就是这个价钱，全国都是一样的标准，由不得你来讲价。你爱干干不干滚！”年轻男子跟滚刀肉似的，“全国是一个价钱，但是这不是有初中高三个级别的么，高主任你就直接按照高级跟我结算得了。”“我呸！”高主任气的暴起，“马建，你自己什么水平心里没点数么，你的水平配吗？错字连篇的，你知道你翻译的稿件被打回多少回吗？你的水平就只值得四十块！小齐，你别拦我，让我教训一下趁人之危的小人！”小齐死死的拽着高主任，丝毫不敢松手。马建得意耸肩，有恃无恐道：“打不打回是你们的事情，我只管翻译拿钱。我的水平要是不配，那你们就去找更高水平的人去啊！”这个年代英语人员稀缺，熟练掌握英语的人寥寥无几。寥寥无几的这一部分人当中，更多都是有着留洋经历。这个年代有着海外经历，一个个都巴不得藏起来，怎么可能还出来接这个翻译。马建是为数不多的身份清白，更是会英语的人，所以对于高主任手里的稿件，他是十拿九稳。这个地界，除了他，没人能给高主任翻译了。送到省城倒是一个方法，但是省城的人谁搭理你啊！这稿子最后还不知道会压在哪里呢！到了最后，还不是落到了他的手上。高主任也就只能蹦跶两下出出气了，这钱还不是他要多少就是多少！不过是无能狂怒罢了。最后还不是任他拿捏。何必又次次搞这么一套。高主任气红了眼，“你！”“我要的价钱一分都不能少。我还有事情就不跟高主任再聊了。”马建上前拍了拍高主任的肩膀，脸上的得意藏都藏不住，“高主任想好就给我送过来吧。”说完就轻飘飘的走了。高主任看着马建有恃无恐的背影，气的将手里的资料摔在地上，捂着脸蹲在地上。手指间不断有抽气的声音。偌大的一个男人，被人逼成这样了。高主任身边的小齐也红了眼，手指不断的抹着眼泪。安静的注意力丝毫没有分给外边痛哭的二人，她的注意力完全被落在她面前不远处的一张纸吸引了。纸上是密密麻麻的英文，看着人就眼花缭乱。但是安静看着却熟悉极了。她认识！纸上的东西，老师教过她！她和楚丞一起跟着老师学习，楚丞脑子好，极擅长物理，她更多的则是在语言天赋上。俩人都跟着老师学习，物理她远远比不上楚丞，但是在语言上，楚丞在那么好的脑子加持下都不如她。虽然老师和楚丞在她十六岁那年被调走了，她有两年没有再接触过英文，但是乍一看纸张上的英文，她却熟悉的不得了。想起刚刚听到的翻译价格，安静的脑子开始疯狂转动起来。她老师是留过洋的，没少跟她和楚丞讲国外的事情，其中更是说了不少关于经济上的事情。有次聊到兴头上，老师说过现在经济模式只是暂时的，市场经济是主流，京市的四合院在将来一定会是天价！虽然老师说过之后就立刻就岔开了话题，但是老师的话却深深的印在了她的脑子里。那年正是她家最穷的时候，她对于钱实在是太敏感了。她真的不想再穷了，当初为了安大嫂的病，一家人因为借不到钱抱头痛哭的事情，这辈子有一次就够了！这十年没来之前，一套四合院就好几万了，宋元思给的六千块钱看着多，但是也只是看着多。真到了事情上，实在不经花。光靠宋元思一个人挣钱，完全不够，她也需要挣钱。钱就是她的底气，是可以支撑她面对未来的一切困难，不管是当年算计她的那两个女人，还是未来可能会突发的情况。用钱砸她也能给自己砸出来一个康庄大道！随军之后，军区的工作很是紧张，等到给她安排工作不知道要到猴年马月。工资也肯定不高。不如安静捡起地上的纸张，她做了这份翻译的工作。时间自由，工资还高，真的很适合她。书架外，中年男子还蹲在地上，女人站在一旁哭泣。安静走出来清了清嗓子，“我可以试试不？”中年男子猛地抬头，眼眶里隐约有泪花闪动，“同志，你说啥？”小齐也紧盯着安静。迎着两人视线，安静丝毫不慌，“我是说，我想尝试着翻译一下？”中年男子猛地站起，声音都猛地变了调儿，“你说你想试一试？你会翻译？”，！安静点了点头。中年男人脸上狂喜，一瞬后又变了脸色，安静看着实在是年轻了，瞧着还是个学生模样，怎么可能会英文。中年男子怀疑的看着安静，“闺女，你不是在逗我玩吧？”安静微微一笑，“有没有之前翻译过的稿子，你们截取一段，我可以现场翻译。”瞧着安静把握十足的模样，高主任立刻吩咐小齐去拿一份之前翻译过的稿件来。等小齐将稿件拿来，高主任与小齐对视一眼，小齐轻轻的点了点头。高主任了然，带着安静去了一个无人的桌子前，将手里的稿件递给安静，“麻烦了，同志。”安静颔首，将稿件从高主任手里接了过来，认真的开始看稿件。匆匆的扫过一眼稿件，安静一直提起的心终于放了下来。她刚才的信心十足都是她装出来的，她和楚丞跟着老师学习，是东学一段西来一段，学的系统不系统，全面不全面，她一点都不清楚。老师也只说她应付日常足够了。但是具体她的水平深浅，她是真的抓瞎。这会子一看手里的稿件，安静立刻开始翻译起来。高主任和小齐正远远的站在一旁偷偷的看着安静，看着安静毫不思索的奋笔疾书。高主任开始怀疑起自己了，“小齐，你拿的真的是初级翻译里最难的那一段吗？汉语拼音都没她写的那么快吧？”小齐也会子也不自信了，“我没拿错难道我真的拿错了？”不等俩人搞清楚，安静已经将那一段给翻译好了。“你们在这儿啊，我翻译好了，你们看一看吧。”说着安静笑眯眯的将手里翻译好的稿件递了过去。：（）七零：妩媚娇娇被古板军官宠上天